…La lectrice, qui vient le voir avec ses enfants et petits-enfants est prête à répondre à l'interview de la journaliste !

Elle fait partie des milliers de personnes dont les livres de Jérôme-Arnaud Wagner ont changé la vie, depuis N'oublie pas que je t'aime.

Bien sûr, elle a aimé avec ferveur La femme de ma deuxième vie… Et vous ?

Le choixdelabande sur France Bleu : la belle Audrey Szebesta aime La femme de ma deuxième vie, le nouveau roman de Jérôme-Arnaud Wagner 

Réécoutez l'émission ici à partir de la 6ème minute.

Elle fut diffusée sur France Bleu 107.1 à 21h20 le jeudi 22 mai 2014 dans le cadre de l'émission d'Olivier Daudé.

Le magazine Parenthèse de juin/juillet 2014

Tip Top

Des romans à suspens franco-anglais débarquent

Le concept d'une toute nouvelle collection romanesque intitulée Tip Tongue est aussi ludique qu'innovant. Les livres démarrent en français et passent progressivement en anglais. L'auteur, Stéphanie Benson, réussit l'exploit d'immerger tout en douceur son lecteur dans un univers anglophone sans que celui-ci s'en rende compte. Le mélange des deux langues, sans traduction, invite le lecteur à s'appuyer sur les personnages qui aident le lecteur à comprendre les parties en anglais. 

Cette série est déclinée en deux niveaux : à partir de 10 et 12 ans. Une version audio de chaque roman est téléchargeable gratuitement en ligne.

Éditions Syros, Collection Tip Tongue. 4 romans : Hannah et le trésor du Dangerous Elf ; Tom et le secret du Haunted Castle ; Peter le le mystère du Headless Man ; Lilith et la vengeance du Dark Magician. 2 niveaux de lecture : 10-11 ans et 12-13 ans. Prix : 6,95€

Claude Delay dédicacera son livre Marilyn Monroe, la cicatrice à la Galerie square’s, 34 rue du Bois de Boulogne à Neuilly-sur-Seine le 03 juin à 19h (à l'occasion du vernissage de l'exposition des photographies de Marilyn Monroe).

De 19h à 22h30 mardi 27 mai 2014

à la Galerie Square's

34 Rue du Bois de Boulogne
92200 Neuilly sur Seine
France
Tel : + 33 (0) 1 41 92 22 22

L'INDÉPENDANT

Frissons à l'anglaise

Apprendre l'anglais au collège, c'est bien, le lire c'est fabuleux. Si cet objectif paraît très lointain à l'ensemble des adolescents, qu'ils se rassurent. C'est désormais possible grâce à cette nouvelle collection, qui permet de passer progressivement du français à l'anglais. Dans le même récit, sans même s'en rendre compte, on glisse dans l'autre langue, tout en suivant l'histoire avec la même fascination. Car Stéphanie Benson nous plonge au coeur d'un thriller tout en nous guidant vers l'apprentissage de la langue anglaise. L'effet est prodigieux, car il s'opère, on s'en doute, à notre insu. À lire sans se lasser et à mettre entre les mains de tous les jeunes. Sans exception ! On suit pas à pas les progrès de Pierre, jeune parisien envoyé dans sa famille anglaise le temps des vacances, au bord de la mer. Pas évident lorsqu'on balbutie à peine quelques mots d'une langue étrangère. Mais à peine a t-il fait connaissance avec ses cousins, qu'il est entraîné dans une drôle d'aventure. Lilith, elle, rejoint son père à Londres. Le célèbre magicien, à l'affiche pour son dernier spectacle, disparaît. Un tour de plus ? Pas vraiment, au goût de la jeune fille, qui, avec sa mère, remue ciel et terre pour retrouver son cher père.

"Lilith et la vengeance du Dark Magician" ou encore "Peter et le mystère du headless man" viennent de paraître dans cette nouvelle collection, Tip Tongue chez Syros.

Véronique Durand

Volumes accompagnés d'un site pédagogique, et des versions audio téléchargeables. Le tout pour 6,95. Tout simplement génial.

Jeudi 22 mai 2014

Le Figaro

Histoire littéraire

La bonne idée

Les Éditions Syros lancent une collection de romans bilingues destinés aux adolescents. Pour apprendre en douceur.

My english is rich

Jeunesse Finies la méthode Assimil et les traductions exhaustives ? C'est ce qu'ambitionnent les Éditions Syros avec "Tip Tongue", une collection de courts romans proposant aux jeunes lecteurs de s'immerger dans un pays anglophone, comme ils le feraient lors d'un voyage. Ainsi, les intrigues mettent en scène des héros confrontés à des protagonistes anglophones, sans que les dialogues soient traduits. Selon l'éditeur, "ce sont les personnages qui donnent au lecteur des stratégies pour comprendre les parties en anglais." L'auteur et universitaire anglaise Stéphanie Benson a écrit les quatre premiers opus de cette série qui mise avant tout sur l'intuition et le naturel. Et, pour parfaire son accent, les romans sont téléchargeables gratuitement sous forme audio. Un concept nouveau donc, pour proposer une alternative aux méthodes conventionnelles qui n'ont pas toujours fait leurs preuves, avec leurs listes interminables de vocabulaire et de verbes irréguliers.

J.R.