Claude Delay dédicacera son livre Marilyn Monroe, la cicatrice à la Galerie square’s, 34 rue du Bois de Boulogne à Neuilly-sur-Seine le 03 juin à 19h (à l'occasion du vernissage de l'exposition des photographies de Marilyn Monroe).

De 19h à 22h30 mardi 27 mai 2014

à la Galerie Square's

34 Rue du Bois de Boulogne
92200 Neuilly sur Seine
France
Tel : + 33 (0) 1 41 92 22 22

L'INDÉPENDANT

Frissons à l'anglaise

Apprendre l'anglais au collège, c'est bien, le lire c'est fabuleux. Si cet objectif paraît très lointain à l'ensemble des adolescents, qu'ils se rassurent. C'est désormais possible grâce à cette nouvelle collection, qui permet de passer progressivement du français à l'anglais. Dans le même récit, sans même s'en rendre compte, on glisse dans l'autre langue, tout en suivant l'histoire avec la même fascination. Car Stéphanie Benson nous plonge au coeur d'un thriller tout en nous guidant vers l'apprentissage de la langue anglaise. L'effet est prodigieux, car il s'opère, on s'en doute, à notre insu. À lire sans se lasser et à mettre entre les mains de tous les jeunes. Sans exception ! On suit pas à pas les progrès de Pierre, jeune parisien envoyé dans sa famille anglaise le temps des vacances, au bord de la mer. Pas évident lorsqu'on balbutie à peine quelques mots d'une langue étrangère. Mais à peine a t-il fait connaissance avec ses cousins, qu'il est entraîné dans une drôle d'aventure. Lilith, elle, rejoint son père à Londres. Le célèbre magicien, à l'affiche pour son dernier spectacle, disparaît. Un tour de plus ? Pas vraiment, au goût de la jeune fille, qui, avec sa mère, remue ciel et terre pour retrouver son cher père.

"Lilith et la vengeance du Dark Magician" ou encore "Peter et le mystère du headless man" viennent de paraître dans cette nouvelle collection, Tip Tongue chez Syros.

Véronique Durand

Volumes accompagnés d'un site pédagogique, et des versions audio téléchargeables. Le tout pour 6,95. Tout simplement génial.

Jeudi 22 mai 2014

Le Figaro

Histoire littéraire

La bonne idée

Les Éditions Syros lancent une collection de romans bilingues destinés aux adolescents. Pour apprendre en douceur.

My english is rich

Jeunesse Finies la méthode Assimil et les traductions exhaustives ? C'est ce qu'ambitionnent les Éditions Syros avec "Tip Tongue", une collection de courts romans proposant aux jeunes lecteurs de s'immerger dans un pays anglophone, comme ils le feraient lors d'un voyage. Ainsi, les intrigues mettent en scène des héros confrontés à des protagonistes anglophones, sans que les dialogues soient traduits. Selon l'éditeur, "ce sont les personnages qui donnent au lecteur des stratégies pour comprendre les parties en anglais." L'auteur et universitaire anglaise Stéphanie Benson a écrit les quatre premiers opus de cette série qui mise avant tout sur l'intuition et le naturel. Et, pour parfaire son accent, les romans sont téléchargeables gratuitement sous forme audio. Un concept nouveau donc, pour proposer une alternative aux méthodes conventionnelles qui n'ont pas toujours fait leurs preuves, avec leurs listes interminables de vocabulaire et de verbes irréguliers.

J.R. 

Quelques photos souvenirs de la signature, superbement réussie, de Marie-Hélène Grinfeder à la Galerie BOA, 11 rue d'Artois 75008 Paris lundi 26 mai 2014.

Tous nos remerciements à Philippe Ageon pour avoir accueilli la soirée. 

Nous vous donnons à présent deux nouveaux rendez-vous autour des "Jeux de l'art et de l'argent", qui vient de paraître chez France Empire :

- le jeudi 12 juin à la Librairie Fontaine Victor Hugo, 95 avenue Victor-Hugo entre 17h et 19h.

- le mercredi 25 juin à la librairie Fontaine Haussmann 50 rue de Laborde 75008 Paris de 18h30 à 20h30. RSVP guilaine_depis@yahoo.com

Pour recevoir Jeux de l'art et de l'argent" en service de presse et/ou pour interviewer Marie-Hélène Grinfeder, merci de prendre contact avec son attachée de presse au 06 84 36 31 85

Monsieur le Maire Jean Perraud

Mairie de Conquereuil

2, rue de la Mairie

44290 Conquereuil

Paris, le 23 mai 2014

Monsieur le Maire,

Je me fais un plaisir de vous offrir mon livre "Une enfance entre Guerre et Paix" qui relate mon enfance (1942-1952) au pays.

En le lisant, vous constaterez que Conquereuil est au centre de mon existence et qu'il m'a marqué à jamais.

Conquereuil, où, petit réfugié juif, j'ai grandi pendant ces années horribles de la guerre, éloigné de mes parents certes, mais protégé, sécurisé, vivant dans la sérénité et l'insouciance avec tous les petits Conquereuillais de mon âge.

Conquereuil, par le courage admirable, en premier lieu de ses notables, Monsieur le Maire Cyprien Gourbil, le Secrétaire de Mairie et Instituteur (Monsieur Lamballe), le Curé de la Paroisse, Alphonse Levinais, décida de nous soustraire à l'Ennemi en nous "cachant", nous sauvant ainsi d'une mort certaine.

Conquereuil, avec l'ensemble de ses villageois, paysans, artisans, commerçants, anciens combattants, du bourg et des hameaux environnants dont Couaveix bien sûr, nous a accueillis, aimés, intégrés dans la plus pure tradition des valeurs de la République.

Conquereuil, même si aucune demande officielle n'a été faite, mérite à mes yeux la reconnaissance de "Juste parmi les nations", de même qu'Euphrasie Lahue qui nous avait recueillis, mon frère André et moi-même à Couaveix dès Juin 1042, en prenant tous les risques.

La modestie de Conquereuil et de ses habitants m'a toujours ému et rempli d'admiration. En cette période de commémoration des grands événements passés, où des témoins sont encore de ce monde, je pense que Conquereuil s'honorerait de faire connaître aux générations d'après-guerre, le comportement glorieux de ses "anciens" pendant ces années sombres.

Si tel était votre désir, je me ferais une joie, avec mes frères André et Daniel de vous accompagner et de vous aider dans l'élaboration d'un projet.

Veuillez agréer, Monsieur le Maire, l'expression de ma considération distinguée.

Richard Sartène

GÉOPOLITIQUE, LE DÉBAT

1. Regard sur l'Ukraine

Marie-France Chatin

Et la crise qui ne fait que commencer... État des lieux et conséquences stratégiques face à des répercussions qui promettent d'être multiples et profondes, par Marie-France Chatin.

- Invités :

- Xavier Guilhou, consultant. Expert en pilotage des crises. « Ukraine, quel pilotage des évènements ? » et « Kiev défie Poutine » sur diploweb.com.
- Pascal Gauchon, directeur de la revue CONFLITS.
- Mathieu Boulegue, associé dans le Cabinet de management des risques AESMA et chercheur pour le think tank Institut Prospective et Sécurité en Europe.